Tuesday
Meeting Chenrezig in Sound: Understanding Chenrezig’s Name and the Meaning of the Chenrezig Mantra
by Frederick Meyer
An excerpt from the Shambhala Online Blog posted April 12, 2024
In recent years, Chenrezig—the Tibetan name for the Buddhist deity Avalokiteshvara, the Bodhisattva of compassion—has become an important part of my spiritual practice. I have a strong affinity for sound, and much of my learning about Chenrezig has been in the form of sound and meaning: what “Chenrezig” itself means and how it relates to Avalokiteshvara’s other names, what the Sanskrit and Tibetan versions of the word compassion actually mean, and the meaning of the famous Chenrezig mantra OM MANI PADME HUM.
In this article, I want to share both what I’ve learned about Chenrezig himself, as well as my own process of exploration. I feel the process I’ve followed shows how association and meaning can unfold along the Buddhist path, especially the parts of the path that are rich in energy and iconography.
Throughout this article, I’ll be describing what I learned about Chenrezig in my explorations , as well as weaving in Chögyam Trungpa Rinpoche’s teachings on the same topic. I only discovered Trungpa Rinpoche’s teachings on Chenrezig within the past month, so it’s been very interesting to compare my own independent learning with his teaching, and I hope to illustrate that dynamic as well.
Chenrezig: First Connections
I had heard of Chenrezig growing up, but I didn’t connect strongly to Chenrezig until around three years ago, when my father, a longtime Buddhist practitioner, began practicing Four-Armed Chenrezig sadhana practice with a Tibetan Lama living in Hawaii. At his suggestion, I began joining for the weekly sadhana practice.
The lama often played a YouTube video (with the sound off) during the visualization part of the sadhana. The video includes a thangka of Chenrezig that I really like—something about the eyes and facial expression, and the vibrant colors. I found that looking at it gave me a certain feeling, and I began to carry that with me.
Because of his enthusiasm for the practice, I gifted my father a Chenrezig thangka for one of his birthdays, and then later bought one for myself. When my thangka arrived (about a year and a half ago now), I found that the energy of my own interest in and connection with Chenrezig heightened significantly.
From there, I began exploring Chenrezig in earnest, and that’s where I began to learn in depth about Chenrezig’s name, the meaning of compassion, and the meaning of the Chenrezig mantra.
Chenrezig: What the Name Means
The Tibetan name Chenrezig means “continuously looking,” and has been translated as:
- “One who looks with unwavering eye”
- “Unblinking Eyes”
- “One who always looks upon all beings (with the eye of compassion)”
Trungpa Rinpoche translates Chenrezig as: “He Who Sees All Sentient Beings.”
Chenrezig is the Tibetan version of the Sanskrit name Avalokiteshvara, which means “lord who gazes upon the world.” The idea of this name (in both Sanskrit and Tibetan) is that the loving gaze of compassion—the gaze of Chenrezig, compassion itself—forever holds all beings.
Avalokitasvara: The Female Compassion Deity
What I find most interesting about Chenrezig’s name is that there is another form of the Sanskrit name Avalokiteshvara. Wikipedia does a wonderful job summarizing the history, and it felt like a major revelation to me when I read it. The other name is Avalokitasvara: “Who hears the cries of the world.”
Western scholars originally thought this name had been made up, in error, by Chinese translators from Sanskrit, who named the deity Guanshiyin, “[The One Who] Perceives the Sounds of the World,” or “who perceives the world’s lamentations.” Shortened to Guanyin (and later rendered in Japan as Konan), this is the contemporary Chinese name for Avalokiteshvara, who is represented as a female compassion deity.
Scholars later realized that Avalokitasvara is actually a correct—and older—name of the deity, which was later developed into Avalokiteshvara (adding the sense of “lord” and changing “hear” to “see”). Guanshiyin, “Who Hears the Cries of the World,” wasn’t a mistranslation at all.
As I mentioned, I have a strong affinity for sound, and learning this alternate name of Chenrezig had a profound effect on me. One who gazes (lovingly) upon the world sounds, to me, nice but a little distant—but “hearing the world’s cries” carries a strong feeling I can immediately connect with.
In fact, many of my most immediate and piercing experiences of compassion have been sound-based. As an example, I have a small dog, and this morning when I picked her up, she yelped loudly (I don’t know why, and she wasn’t hurt). I was immediately pierced by a feeling that was so immediate I didn’t have a name for it. I feel it was a strong hit of compassion—the powerful, immediate, primordial feeling that is true compassion, not the refined notion of charity and concern for others that we might often think of.
To continue reading Meeting Chenrezig in Sound: Understanding Chenrezig’s Name and the Meaning of the Chenrezig Mantra by Frederick Meyer please visit the Shambhala Online Blog webpage here.
Entries filed under Community Articles
Karmê Chöling is Now Open to Residency – HIGHLIGHT
Photo Credit Pablo Coddou By Mike de Give You may have heard that Karme Choling is fundamentally changing the way it operates. For a long time, we’ve served the mandala by hosting meditation retreats and other dharma programs. While we’ll still offer those programs, now our primary activity ... continuePosted July 2, 2020 by archives-staff
Open Letter from 68 Dharma Brats to Sakyong Mipham Rinpoche – HIGHLIGHT
The following republishes an open letter from second-generation members of the Shambhala community to Sakyong Mipham Rinpoche, the community’s leader and spiritual teacher. The letter expresses a heartfelt request for the Sakyong to engage in a path of authentic accountability for his actions that harmed specific ... continuePosted June 30, 2020 by archives-staff
Going to the Root: How White Caucuses Contribute to Racial Justice – HIGHLIGHT
Illustration by Alicia Brown By Alex Vlasic This article was originally published on July 3rd, 2019 on The Arrow: A Journal of Wakeful Society, Culture & Politics Caucusing is a form of upāya—skillful means. To caucus is skillful because it reduces harm. For Buddhists, practicing harm reduction is a ... continuePosted June 23, 2020 by archives-staff
Celebrating Midsummer’s Day In The Time of Pandemic
By Faradee Rudy This week’s Shambhala Sunday Gathering is on June 21, which in the Northern Hemisphere is the summer solstice and the longest day of the year. Midsummer’s Day is one of Shambhala’s four annual holidays, (along with Shambhala Day, Harvest of Peace, and Children’s Day), ... continuePosted June 19, 2020 by archives-staff
A Space for Sharing Collective Grief during the Racism Pandemic – HIGHLIGHT
An announcement of an online program with Acharyas Charlene Leung, Holly Gayley, Gaylon Ferguson & Emily Bower The atrocity of centuries old social injustice, uncovered by the pandemic, comes to a head with the recent killing of George Floyd. Change is everywhere. What we each experience differs, based ... continuePosted June 8, 2020 by archives-staff
Level III: There’s Also Magic Online – HIGHLIGHT
Double rainbow over Madrid at the end of the weekend, (C) Peter Savaiano Este artículo fue publicado originalmente en español aquí. By Claudia Arnau and Eloy Portillo Translated by Sonia Rodríguez & Peter Savaiano We were afraid because we’d never done anything like this before, but we chose to ... continuePosted May 26, 2020 by archives-staff
Pilgrimage in Honor of Ashoka – HIGHLIGHT
By Joanna Francis Back in the times when borders were open, planes were flying and the Indian railways were still running, Tessa Watt and I made an intrepid journey to India to explore some of the more remote Buddhist sites. We arrived in Bhubaneshwar in January in ... continuePosted May 18, 2020 by archives-staff
Condolences for Nova Scotia – HIGHLIGHT
Photo by Gaelle Marcel on Unsplash The Shambhala Board extends our sincere condolences to the families and friends whose cherished loved ones died suddenly and violently in Nova Scotia on April 18th and 19th. We are united in our broken heartedness, even if physically separated. Kathryn Heckman, a ... continuePosted April 27, 2020 by archives-staff
Right Livelihood Arises from Raising Equestrian Windhorse – HIGHLIGHT
Craig teaching at home by Andrea D’Asaro Originally published here on the Seattle Shambhala Center Blog Right livelihood is one of the traditional ethical elements of the Buddhist eightfold path. For Shambhalians who aspire to “create enlightened society” this means sharing our inherent goodness or inner richness through our ... continuePosted April 20, 2020 by archives-staff
Tagtruk Mukpo Update – HIGHLIGHT
Taggi and Rowan, his shadow By Jim Christie, Senior Living Provider to Tagtruk Mukpo Greetings and salutations to family and friends of Taggi Mukpo. In this time of strife and sorrow through out the world, we look, and find daily all the simple blessings we have here at ... continuePosted April 13, 2020 by archives-staff
Transitioning to Zoom – HIGHLIGHT
By Craig Sargent When One Door Closes, Another Door Opens Due to COVID-19, we closed our Center in Lexington KY on March 14th. Broken hearted, we purchased a Zoom Pro account later that day, and began our transition to Zoom. We held our first Council meeting in Zoom ... continuePosted April 6, 2020 by archives-staff
Parinirvana Day 2020 Resources – HIGHLIGHT
To the Noble Sangha, We hope that each of you are well and cared for during this groundlessness. Each year on April 4th, Shambhala marks the life and passing of its founder, the Vidyadhara, the Venerable Chögyam Trungpa Rinpoche, with the commemoration of Parinirvana Day. As we approach the ... continuePosted April 2, 2020 by archives-staff
Staying Sane In Isolation During the COVID-19 Pandemic
Photo by Natalia Figueredo on Unsplash By “Jackie Writing Jackie” The number of Covid-19 cases around the world has surpassed 872,000, leading governments to effect nationwide lockdowns to reduce the level of contagion. During this time, many people are surrounded by family. One of the hardest-hit groups, however, is ... continuePosted April 2, 2020 by archives-staff
Letter from the Druk Sakyong Wangmo – HIGHLIGHT
Office of the Druk Sakyong Wangmo Dearest Community Members, During this unprecedented time of difficulty, I have been thinking about all of you and wanted to reach out. I know that we are all struggling, in many different ways. Within my own family, I see that everyone has ... continuePosted March 30, 2020 by archives-staff
Meditation and Connection in a Time of Isolation – HIGHLIGHT
Photo by Toa Heftiba on Unsplash by Gayle Van Gils I have been feeling more than a bit ungrounded and lonely….. Being forced to stay home and away from other people seems so wrong. Yet, here we are – in this together – feeling our way towards a ... continuePosted March 28, 2020 by archives-staff
RSS feed for the Community Articles category
View all posts from authors in Community Articles: Jillian_Johnson