Tuesday
Meeting Chenrezig in Sound: Understanding Chenrezig’s Name and the Meaning of the Chenrezig Mantra
by Frederick Meyer
An excerpt from the Shambhala Online Blog posted April 12, 2024
In recent years, Chenrezig—the Tibetan name for the Buddhist deity Avalokiteshvara, the Bodhisattva of compassion—has become an important part of my spiritual practice. I have a strong affinity for sound, and much of my learning about Chenrezig has been in the form of sound and meaning: what “Chenrezig” itself means and how it relates to Avalokiteshvara’s other names, what the Sanskrit and Tibetan versions of the word compassion actually mean, and the meaning of the famous Chenrezig mantra OM MANI PADME HUM.
In this article, I want to share both what I’ve learned about Chenrezig himself, as well as my own process of exploration. I feel the process I’ve followed shows how association and meaning can unfold along the Buddhist path, especially the parts of the path that are rich in energy and iconography.
Throughout this article, I’ll be describing what I learned about Chenrezig in my explorations , as well as weaving in Chögyam Trungpa Rinpoche’s teachings on the same topic. I only discovered Trungpa Rinpoche’s teachings on Chenrezig within the past month, so it’s been very interesting to compare my own independent learning with his teaching, and I hope to illustrate that dynamic as well.
Chenrezig: First Connections
I had heard of Chenrezig growing up, but I didn’t connect strongly to Chenrezig until around three years ago, when my father, a longtime Buddhist practitioner, began practicing Four-Armed Chenrezig sadhana practice with a Tibetan Lama living in Hawaii. At his suggestion, I began joining for the weekly sadhana practice.
The lama often played a YouTube video (with the sound off) during the visualization part of the sadhana. The video includes a thangka of Chenrezig that I really like—something about the eyes and facial expression, and the vibrant colors. I found that looking at it gave me a certain feeling, and I began to carry that with me.
Because of his enthusiasm for the practice, I gifted my father a Chenrezig thangka for one of his birthdays, and then later bought one for myself. When my thangka arrived (about a year and a half ago now), I found that the energy of my own interest in and connection with Chenrezig heightened significantly.
From there, I began exploring Chenrezig in earnest, and that’s where I began to learn in depth about Chenrezig’s name, the meaning of compassion, and the meaning of the Chenrezig mantra.
Chenrezig: What the Name Means
The Tibetan name Chenrezig means “continuously looking,” and has been translated as:
- “One who looks with unwavering eye”
- “Unblinking Eyes”
- “One who always looks upon all beings (with the eye of compassion)”
Trungpa Rinpoche translates Chenrezig as: “He Who Sees All Sentient Beings.”
Chenrezig is the Tibetan version of the Sanskrit name Avalokiteshvara, which means “lord who gazes upon the world.” The idea of this name (in both Sanskrit and Tibetan) is that the loving gaze of compassion—the gaze of Chenrezig, compassion itself—forever holds all beings.
Avalokitasvara: The Female Compassion Deity
What I find most interesting about Chenrezig’s name is that there is another form of the Sanskrit name Avalokiteshvara. Wikipedia does a wonderful job summarizing the history, and it felt like a major revelation to me when I read it. The other name is Avalokitasvara: “Who hears the cries of the world.”
Western scholars originally thought this name had been made up, in error, by Chinese translators from Sanskrit, who named the deity Guanshiyin, “[The One Who] Perceives the Sounds of the World,” or “who perceives the world’s lamentations.” Shortened to Guanyin (and later rendered in Japan as Konan), this is the contemporary Chinese name for Avalokiteshvara, who is represented as a female compassion deity.
Scholars later realized that Avalokitasvara is actually a correct—and older—name of the deity, which was later developed into Avalokiteshvara (adding the sense of “lord” and changing “hear” to “see”). Guanshiyin, “Who Hears the Cries of the World,” wasn’t a mistranslation at all.
As I mentioned, I have a strong affinity for sound, and learning this alternate name of Chenrezig had a profound effect on me. One who gazes (lovingly) upon the world sounds, to me, nice but a little distant—but “hearing the world’s cries” carries a strong feeling I can immediately connect with.
In fact, many of my most immediate and piercing experiences of compassion have been sound-based. As an example, I have a small dog, and this morning when I picked her up, she yelped loudly (I don’t know why, and she wasn’t hurt). I was immediately pierced by a feeling that was so immediate I didn’t have a name for it. I feel it was a strong hit of compassion—the powerful, immediate, primordial feeling that is true compassion, not the refined notion of charity and concern for others that we might often think of.
To continue reading Meeting Chenrezig in Sound: Understanding Chenrezig’s Name and the Meaning of the Chenrezig Mantra by Frederick Meyer please visit the Shambhala Online Blog webpage here.
Entries filed under Community Articles
Community is Home – HIGHLIGHT
Many Shambhala Centers start in someone’s home. In Albuquerque, Devon and Ingrid greet newcomers at the door before the evening’s dharma talk. Their five-year-old daughter, Pidge, is already tucked in bed. Their dog, Daisy, trots around sniffing and wagging. The kettle is on; the cookies are ... continuePosted February 4, 2010 by
A Worldly Solo Retreat – HIGHLIGHT
Contemplating the Sky at Dorje Khyung Dzong By Jennifer Holder Ah, the sound of Windows Vista. It’s been days, old friend. Today I thought of you when I was sipping coffee on the front porch and I thought I saw a cloud take human form and wave ... continuePosted January 22, 2010 by Jennifer Holder
Wisdom Arises in Memphis and a Book is Born – HIGHLIGHT
Earlier this December, we held a double celebration day at Pema Karpo Meditation Center. Khenpo Gawang finished his first eight-session Shambhala Online class and unveiled his first book, The Sadhana of Shakyamuni Buddha. Taking the Wisdom chapter from The Way of the Bodhisattva by Shantideva ... continuePosted December 26, 2009 by candia_ludy
The Stupid Might of Materialism – HIGHLIGHT
By Lois Lungta, on the eve of the opening of the movie Avatar. I sometimes dream of what it is like to live in a dead world. A world populated by ghosts living out their lives in human form. Where objects are solid and devoid ... continuePosted December 19, 2009 by Jennifer Holder
Dancing Life – HIGHLIGHT
A Playful Encounter of Maitri and Dance By Alexa Gould-Kavet This October, the large shrine room floor was caressed, stomped, delicately slithered and tiptoed across by thirty sets of feet. These feet, each day, were swathed in red, green, yellow, blue and white. Our feet come to mind ... continuePosted December 7, 2009 by
One Centre, One Global Sustainability Effort – HIGHLIGHT
A look at the sustainability effort at the Halifax Shambhala Centre By Richard Peisinger The central focus of the Halifax Shambhala Centre Sustainability Initiative, formed in 2007, is to support conditions for success at the World Summit on Climate Change in Copenhagen from December 11-14. To send ... continuePosted December 4, 2009 by
Practice, Love, Protect, and Act – HIGHLIGHT
The natural steps we can take to apply Shambhala Buddhism to environmental action By Irene Lorch-Wauchope Practice makes us more aware: we look around and we see what is going on. As we practice, our circle of awareness naturally expands, and we become more aware of ... continuePosted December 3, 2009 by
Doing it at Home – HIGHLIGHT
The radical simplicity of the little changes: how we drive, heat our homes, do housework, and relate with food. By Hudson Shotwell A few years ago, in order to prepare for a reasonable, practice-relevant descent down the other side of the oil peak, Janet and I ... continuePosted December 2, 2009 by
Buddhadharma and the Planetary Crisis – HIGHLIGHT
We begin our theme on the Buddhist Response to Climate Change, with an excerpt from the new book, A Buddhist Response to the Climate Emergency, edited by John Stanley, David R. Loy, and Gyurme Dorje. From the introduction, by David R. Loy and John Stanley If ... continuePosted December 1, 2009 by Jennifer Holder
Prayer Flags: Make A Wish – HIGHLIGHT
In the West, we have trouble visualizing the catastrophe of being poor and pregnant in Tibet. For every 15 women who conceive, one will die before or during delivery — it’s three times safer to serve as a US soldier in Afghanistan than to become pregnant ... continuePosted November 30, 2009 by
Expressing Love of Food in Jewellery – HIGHLIGHT
Berkeley Brown reflects on the jewellery she creates on the occasion of her first solo exhibition in Halifax, titled “Whisked Away.” The value of food in our society is fascinating; I am intrigued by the way our relationship to it allows food to transcend its ... continuePosted November 28, 2009 by
Introducing “Shambhala at the Movies” – HIGHLIGHT
A new column by Angela Pressburger “I think that a film should have a good story, a clear story, and it should have, if possible, something which is probably the most difficult thing – it should have a little bit of magic….Magic being untouchable ... continuePosted November 24, 2009 by
Celebrating Our Warrior – HIGHLIGHT
By Jennifer Holder, photos courtesy of Paulette Graf and Sascha Ascher When asked how she would like to mark her retirement as Warrior of the New York Center, Irene Woodard said she wanted to tour the Metropolitan Museum of Art’s exhibit on the Art of the ... continuePosted November 23, 2009 by Jennifer Holder
A Weethun at Casa Werma – HIGHLIGHT
By Brus Westby Jean and I have just returned to our home in Bucerias in Nayarit, Mexico, from a magical tour of San Miguel de Allende, in the state of Guanajuato, and Patzcuaro, in Michoacan. First we were invited to give talks at the Shambhala Center ... continuePosted November 20, 2009 by Brus Westby
Once upon a time at Dechen Choling… – HIGHLIGHT
Rarely is there a time when people come to Dechen Choling and think: what a horrible place! People don’t wonder why it is called “Dharma Place of Great Bliss” because of it’s beautiful rolling landscape. And trees…we have the best trees in the world! But it ... continuePosted November 19, 2009 by Zane Edwards
RSS feed for the Community Articles category
View all posts from authors in Community Articles: Jillian_Johnson