Tuesday
Meeting Chenrezig in Sound: Understanding Chenrezig’s Name and the Meaning of the Chenrezig Mantra
by Frederick Meyer
An excerpt from the Shambhala Online Blog posted April 12, 2024
In recent years, Chenrezig—the Tibetan name for the Buddhist deity Avalokiteshvara, the Bodhisattva of compassion—has become an important part of my spiritual practice. I have a strong affinity for sound, and much of my learning about Chenrezig has been in the form of sound and meaning: what “Chenrezig” itself means and how it relates to Avalokiteshvara’s other names, what the Sanskrit and Tibetan versions of the word compassion actually mean, and the meaning of the famous Chenrezig mantra OM MANI PADME HUM.
In this article, I want to share both what I’ve learned about Chenrezig himself, as well as my own process of exploration. I feel the process I’ve followed shows how association and meaning can unfold along the Buddhist path, especially the parts of the path that are rich in energy and iconography.
Throughout this article, I’ll be describing what I learned about Chenrezig in my explorations , as well as weaving in Chögyam Trungpa Rinpoche’s teachings on the same topic. I only discovered Trungpa Rinpoche’s teachings on Chenrezig within the past month, so it’s been very interesting to compare my own independent learning with his teaching, and I hope to illustrate that dynamic as well.
Chenrezig: First Connections
I had heard of Chenrezig growing up, but I didn’t connect strongly to Chenrezig until around three years ago, when my father, a longtime Buddhist practitioner, began practicing Four-Armed Chenrezig sadhana practice with a Tibetan Lama living in Hawaii. At his suggestion, I began joining for the weekly sadhana practice.
The lama often played a YouTube video (with the sound off) during the visualization part of the sadhana. The video includes a thangka of Chenrezig that I really like—something about the eyes and facial expression, and the vibrant colors. I found that looking at it gave me a certain feeling, and I began to carry that with me.
Because of his enthusiasm for the practice, I gifted my father a Chenrezig thangka for one of his birthdays, and then later bought one for myself. When my thangka arrived (about a year and a half ago now), I found that the energy of my own interest in and connection with Chenrezig heightened significantly.
From there, I began exploring Chenrezig in earnest, and that’s where I began to learn in depth about Chenrezig’s name, the meaning of compassion, and the meaning of the Chenrezig mantra.
Chenrezig: What the Name Means
The Tibetan name Chenrezig means “continuously looking,” and has been translated as:
- “One who looks with unwavering eye”
- “Unblinking Eyes”
- “One who always looks upon all beings (with the eye of compassion)”
Trungpa Rinpoche translates Chenrezig as: “He Who Sees All Sentient Beings.”
Chenrezig is the Tibetan version of the Sanskrit name Avalokiteshvara, which means “lord who gazes upon the world.” The idea of this name (in both Sanskrit and Tibetan) is that the loving gaze of compassion—the gaze of Chenrezig, compassion itself—forever holds all beings.
Avalokitasvara: The Female Compassion Deity
What I find most interesting about Chenrezig’s name is that there is another form of the Sanskrit name Avalokiteshvara. Wikipedia does a wonderful job summarizing the history, and it felt like a major revelation to me when I read it. The other name is Avalokitasvara: “Who hears the cries of the world.”
Western scholars originally thought this name had been made up, in error, by Chinese translators from Sanskrit, who named the deity Guanshiyin, “[The One Who] Perceives the Sounds of the World,” or “who perceives the world’s lamentations.” Shortened to Guanyin (and later rendered in Japan as Konan), this is the contemporary Chinese name for Avalokiteshvara, who is represented as a female compassion deity.
Scholars later realized that Avalokitasvara is actually a correct—and older—name of the deity, which was later developed into Avalokiteshvara (adding the sense of “lord” and changing “hear” to “see”). Guanshiyin, “Who Hears the Cries of the World,” wasn’t a mistranslation at all.
As I mentioned, I have a strong affinity for sound, and learning this alternate name of Chenrezig had a profound effect on me. One who gazes (lovingly) upon the world sounds, to me, nice but a little distant—but “hearing the world’s cries” carries a strong feeling I can immediately connect with.
In fact, many of my most immediate and piercing experiences of compassion have been sound-based. As an example, I have a small dog, and this morning when I picked her up, she yelped loudly (I don’t know why, and she wasn’t hurt). I was immediately pierced by a feeling that was so immediate I didn’t have a name for it. I feel it was a strong hit of compassion—the powerful, immediate, primordial feeling that is true compassion, not the refined notion of charity and concern for others that we might often think of.
To continue reading Meeting Chenrezig in Sound: Understanding Chenrezig’s Name and the Meaning of the Chenrezig Mantra by Frederick Meyer please visit the Shambhala Online Blog webpage here.
Entries filed under Community Articles
Time to Tiger in Vienna – HIGHLIGHT
Celebrating Children’s Day, families gather for a kid-friendly event in Austria by Hans Kaufmann We met at four o’clock in the afternoon, in order “to tiger.” One of the boys had suggested this term about two years ago, making a verb of the noun tiger. It was his ... continuePosted December 24, 2015 by CGH
Voting for Enlightened Society – HIGHLIGHT
Your vote can help Shambhala San Francisco share Enlightened Society through Wisdom 2.0 By James Beange & Marty Behrens The San Francisco Shambhala community is aiming to share the message of Enlightened Society at the upcoming Wisdom 2.0 conference. The community has entered a video submission in an ... continuePosted December 22, 2015 by
Taking off the Roof – HIGHLIGHT
Some thoughts on the occasion of opening a new Shambhala Center by Alice Goguen Hunsberger As we prepare to open the doors of our new Shambhala Center here in West Chester next week, I’ve been thinking a lot about what we can do to not only cultivate the community ... continuePosted December 18, 2015 by CGH
Awake and Ready to Wear – HIGHLIGHT
Enlightened society comes to life through a new business venture in Los Angeles by David Fraioli Sounds weird, right? In Shambhala we talk about creating enlightened society, and that includes everything: education, politics, religion, business, trade, technology, the arts…and fashion. What you wear and how you wear it can either ... continuePosted December 16, 2015 by CGH
Building Family Bridges – HIGHLIGHT
Shambhalians gather for Family Camp in Snohomish, Washington by Barbara Everdene The wind shifted, and Seattle Shambhala’s 2015 Family Camp materialized in a circle of birch trees near the town of Snohomish in mid-August. A blue canopy with cushions and many colorful rugs created a magical meeting spot ... continuePosted December 2, 2015 by CGH
A Polish Monk Finds Home – HIGHLIGHT
Nordzin’s Story: A Gampo Abbey Reflection by Tsondru Nordzin (Jarek Paslawski) Before coming to Gampo Abbey, I lived in Poland where I was born. I worked for a logistic forwarding company as a manager. Having job and a family with two children, going to a place like the ... continuePosted November 30, 2015 by
Crowdfunding for Compassion – HIGHLIGHT
St. John’s creates a legacy for long-time member Boyce Taylor by Debbie McGee Boyce Taylor was 52 years-old when he died from a heart attack on April 22, 2014. He was cycling to a family gathering when he felt dizzy, and sat down to rest on the sidewalk. A ... continuePosted November 28, 2015 by McGeed
The Passing of Acharya Allyn Lyon – HIGHLIGHT
A letter from Acharya Emily Bower and Cynthia Mackay Dear Sangha Friends, Acharya Allyn Lyon passed away just before midnight (Mountain Time) on Friday, November 20, in Denver, Colorado. She will be missed by so many of us. Allyn had been unconscious in the Swedish Hospital ICU in Denver ... continuePosted November 25, 2015 by CGH
Beginner’s Heart and the Way of the Bow
Kyudo students meet their new sensei during the most recent Kyudo Assembly at Karme Choling by Adrienne Kehn, with photos by Gary Vu A beautiful day at the Karme Choling matoba (all photos courtesy of Gary Vu) Since my beginnings in the art of Kyudo, the Way of the ... continuePosted October 13, 2015 by Adrienne
Money and Inspiration – HIGHLIGHT
COLUMN: Shambhala Economics Welcome to Shambhala Economics, a column in the Shambhala Times where we publish articles on uplifted ways to view and engage in the economic side of life. Layth Matthews who is a long time student of Shambhala Buddhism and author of, “The Four Noble ... continuePosted October 2, 2015 by
Building Changes
COLUMN: Shambhala on the Move Updates from Halifax by Michelle Munro, Center Director Insurance Work This winter, as did many Halifax residents, we incurred water damage to various sections of our building. Due to the heavy volume of claims, we are just now getting this sorted out . To make ... continuePosted September 28, 2015 by
A Good Salon – HIGHLIGHT
COLUMN: Good Practice A Window into the Playful Space of Cultural Engagement at the Bellingham, WA Shambhala Center article by Zoey Moyle Sakyong Mipham Rinpoche has been strongly encouraging the Shambhala community to actively live the culture of kindness. Outside the formal practice container of retreats, however, we need ... continuePosted September 26, 2015 by
The Flip of Cheerfulness – HIGHLIGHT
COLUMN: Aging in Enlightened Society Exploring the Warriorship of Aging Interview with Acharya Emeritus Jenny Warwick by Sarah Lipton “For what it’s worth, one of the commonalities I have with other folks my age – a physical edge for me – is rheumatoid arthritis in my upper back. It acts ... continuePosted September 23, 2015 by Sarah
The Range of Emotions… – HIGHLIGHT
…Inspired By a Child’s Birthday COLUMN: Children and Family article by Heather Grimes edited by Renée Picard Photo: Harry Walker / Wikimedia Commons (Public Domain) originally published on elephantjournal.com Friday was two days after my daughter Opal’s fifth birthday. We went to Sunflower Farms with my parents who were visiting from Ohio. My ... continuePosted September 18, 2015 by
Inspiration and Money – HIGHLIGHT
miksang image by Charles BlackhallCOLUMN: Shambhala Economics Welcome to Shambhala Economics, a column in the Shambhala Times where we publish articles on uplifted ways to view and engage in the economic side of life. Layth Matthews who is a long time student of Shambhala Buddhism and author ... continuePosted August 31, 2015 by
RSS feed for the Community Articles category
View all posts from authors in Community Articles: Jillian_Johnson