Tuesday
Meeting Chenrezig in Sound: Understanding Chenrezig’s Name and the Meaning of the Chenrezig Mantra
by Frederick Meyer
An excerpt from the Shambhala Online Blog posted April 12, 2024
In recent years, Chenrezig—the Tibetan name for the Buddhist deity Avalokiteshvara, the Bodhisattva of compassion—has become an important part of my spiritual practice. I have a strong affinity for sound, and much of my learning about Chenrezig has been in the form of sound and meaning: what “Chenrezig” itself means and how it relates to Avalokiteshvara’s other names, what the Sanskrit and Tibetan versions of the word compassion actually mean, and the meaning of the famous Chenrezig mantra OM MANI PADME HUM.
In this article, I want to share both what I’ve learned about Chenrezig himself, as well as my own process of exploration. I feel the process I’ve followed shows how association and meaning can unfold along the Buddhist path, especially the parts of the path that are rich in energy and iconography.
Throughout this article, I’ll be describing what I learned about Chenrezig in my explorations , as well as weaving in Chögyam Trungpa Rinpoche’s teachings on the same topic. I only discovered Trungpa Rinpoche’s teachings on Chenrezig within the past month, so it’s been very interesting to compare my own independent learning with his teaching, and I hope to illustrate that dynamic as well.
Chenrezig: First Connections
I had heard of Chenrezig growing up, but I didn’t connect strongly to Chenrezig until around three years ago, when my father, a longtime Buddhist practitioner, began practicing Four-Armed Chenrezig sadhana practice with a Tibetan Lama living in Hawaii. At his suggestion, I began joining for the weekly sadhana practice.
The lama often played a YouTube video (with the sound off) during the visualization part of the sadhana. The video includes a thangka of Chenrezig that I really like—something about the eyes and facial expression, and the vibrant colors. I found that looking at it gave me a certain feeling, and I began to carry that with me.
Because of his enthusiasm for the practice, I gifted my father a Chenrezig thangka for one of his birthdays, and then later bought one for myself. When my thangka arrived (about a year and a half ago now), I found that the energy of my own interest in and connection with Chenrezig heightened significantly.
From there, I began exploring Chenrezig in earnest, and that’s where I began to learn in depth about Chenrezig’s name, the meaning of compassion, and the meaning of the Chenrezig mantra.
Chenrezig: What the Name Means
The Tibetan name Chenrezig means “continuously looking,” and has been translated as:
- “One who looks with unwavering eye”
- “Unblinking Eyes”
- “One who always looks upon all beings (with the eye of compassion)”
Trungpa Rinpoche translates Chenrezig as: “He Who Sees All Sentient Beings.”
Chenrezig is the Tibetan version of the Sanskrit name Avalokiteshvara, which means “lord who gazes upon the world.” The idea of this name (in both Sanskrit and Tibetan) is that the loving gaze of compassion—the gaze of Chenrezig, compassion itself—forever holds all beings.
Avalokitasvara: The Female Compassion Deity
What I find most interesting about Chenrezig’s name is that there is another form of the Sanskrit name Avalokiteshvara. Wikipedia does a wonderful job summarizing the history, and it felt like a major revelation to me when I read it. The other name is Avalokitasvara: “Who hears the cries of the world.”
Western scholars originally thought this name had been made up, in error, by Chinese translators from Sanskrit, who named the deity Guanshiyin, “[The One Who] Perceives the Sounds of the World,” or “who perceives the world’s lamentations.” Shortened to Guanyin (and later rendered in Japan as Konan), this is the contemporary Chinese name for Avalokiteshvara, who is represented as a female compassion deity.
Scholars later realized that Avalokitasvara is actually a correct—and older—name of the deity, which was later developed into Avalokiteshvara (adding the sense of “lord” and changing “hear” to “see”). Guanshiyin, “Who Hears the Cries of the World,” wasn’t a mistranslation at all.
As I mentioned, I have a strong affinity for sound, and learning this alternate name of Chenrezig had a profound effect on me. One who gazes (lovingly) upon the world sounds, to me, nice but a little distant—but “hearing the world’s cries” carries a strong feeling I can immediately connect with.
In fact, many of my most immediate and piercing experiences of compassion have been sound-based. As an example, I have a small dog, and this morning when I picked her up, she yelped loudly (I don’t know why, and she wasn’t hurt). I was immediately pierced by a feeling that was so immediate I didn’t have a name for it. I feel it was a strong hit of compassion—the powerful, immediate, primordial feeling that is true compassion, not the refined notion of charity and concern for others that we might often think of.
To continue reading Meeting Chenrezig in Sound: Understanding Chenrezig’s Name and the Meaning of the Chenrezig Mantra by Frederick Meyer please visit the Shambhala Online Blog webpage here.
Entries filed under Community Articles
Being Gentle and Fearless – HIGHLIGHT
A Shambhala Women’s Retreat by Allison Conant, Los Angeles Gender is not something I’ve ever talked about much. I’ve never enjoyed “women’s” groups, so when I was asked to be a part of the second Los Angeles Shambhala Women’s Retreat I said yes – mostly because I relished ... continuePosted January 24, 2015 by
Bringing Kitchen Wisdom to Work – HIGHLIGHT
Ellen Kahler talking to Governor Peter Shumlin (whom the Sakyong met in June) and Secretary of Agriculture, Food & Markets Chuck Ross – photo taken at the Annual Vermont Farm to Plate Network Gathering in October, 2014COLUMN: Kitchen Wisdom Interview with Ellen Kahler of Montpelier, Vermont by ... continuePosted January 23, 2015 by
Aging with Dignity and Confidence – HIGHLIGHT
COLUMN: Aging in Enlightened Society Live Online Video Talks announced by the Working Group on Aging Aging has the perceived stigma that we are becoming less useful members of society which can erode our confidence. Aging eventually may further insult us with debilitating disease, dementia and frailty. How, ... continuePosted January 21, 2015 by
Building a New Home – HIGHLIGHT
COLUMN: Shambhala on the Move Report from Kootenay Shambhala Center, Nelson, British Columbia written by Russell Rodgers Thirty-five years ago, the Kootenay Shambhala Center, in Nelson, British Columbia, moved into the third floor of a brick heritage building. Nelson is a town of about 10,000 people, and our Center ... continuePosted January 17, 2015 by
A Hall of Mirrors – HIGHLIGHT
Exploring Life at Gampo Abbey article and photos by Emma Cataford, Shambhala Times Regional Correspondant with assistance from Loden Nyima, Head of Education at Gampo Abbey Part One One of the most common misconceptions about living at a monastery is that it’s an attempt to evade our lives and the ... continuePosted January 10, 2015 by
On Turning 70 – HIGHLIGHT
COLUMN: In Everyday Life A Three-Yana Journey by Shastri Christine Sloan I cannot be sure just when it began, this journey to 70, but it received a boost from my doctor when he called me in to say my bone scan looked suspicious. Seventy was only a few months ... continuePosted January 9, 2015 by
We Can’t Breathe – HIGHLIGHT
Photo credit: Dan Honda for San Jose Mercury Newsby Amani Loutfy Originally published in the Berkeley Shambhala Center Blog On the cushion I sit with my breath, to learn the nature of mind, and to connect myself to all other sentient beings. May we all be free from ... continuePosted January 7, 2015 by
Meditation: 10 Reasons NOT to Do It – HIGHLIGHT
COLUMN: Good Practice…on it’s head! guest article by Acharya Michael Greenleaf originally published on Samadhi Cushions These days, everyone’s talking about the reasons to practice mindfulness. What about the reasons that make meditating a bad idea? Below, from my own experience, are 10 reasons NOT to practice sitting meditation: ... continuePosted December 31, 2014 by
Celebrating Children’s Day – HIGHLIGHT
Childrens’ Day painting by Marguerite Drescher of HalifaxCheerful Seasons Greetings from the Shambhala Times! In Shambhala we mark the changing seasons with Nyida Days. In our warrior-tradition, we take time to note the changes in our natural environment, and rejoice in the opportunity that we have to ... continuePosted December 28, 2014 by
Resources for Aging in Shambhala – HIGHLIGHT
miksang image from Halifax Shambhala CenterShambhala Working Group on Aging, 2014 Update COLUMN: Aging in Enlightened Society by Camille Yarbrough and Ann Cason Camille and Ann will co-chair the Shambhala Working Group on Aging as of January, 2015 Statistics indicate some 70% of Shambhalians are 45 and over. Our baby-boomers ... continuePosted December 24, 2014 by
Gender Identity in Shambhala – HIGHLIGHT
COLUMN: In Everyday Life by Michaela McCormick, Portland, Oregon I have the body of a man, mostly, if you don’t pay attention to my fine bones and nearly hairless body. And most people don’t. Rather they notice my broad shoulders, narrow hips, and strong brow, and if they ... continuePosted December 22, 2014 by
From Whining to Sanity – HIGHLIGHT
Opal GrimesCOLUMN: Youth and Family A Day of Success, Bafflement and the Stillness In-Between by Heather Grimes, Boulder, CO All of the sanity that I’ve gathered over the years from yoga and meditation and dharma books and friendships all goes out the window the moment my five-year-old daughter ... continuePosted December 17, 2014 by
Connected Culture? – HIGHLIGHT
Enlightened Society: Connected Culture or Cult of Meditation? COLUMN: Living Shambhala Culture article by Silas Rose, Victoria, BC Joining any organized spiritual tradition involves some courtship, much like choosing a mate. For many people new to Shambhala Buddhism the social vision of enlightened society is compelling, but for ... continuePosted December 10, 2014 by
Journey into Shambhala Monasticism – HIGHLIGHT
A Year at Gampo Abbey Arrival and Adjustment article by Emma Cataford, Shambhala Times Correspondant and Loden Nyima, Gampo Abbey Monastic On October 2nd, a new group of practitioners joined the community at Gampo Abbey for a one year training program in the Shambhala Monastic Order. Ten people, ... continuePosted December 7, 2014 by
Stages of Realization… – HIGHLIGHT
…on the Path of Cleaning COLUMN: Kitchen Wisdom by Julia Persch, Karme Choling Cleaning, dish shifts and other regular rota assignments are just a part of living at a retreat center. In this missive from Karme Choling, Julia Persch shares stages of realization for the path of cleaning. The Infant ... continuePosted December 5, 2014 by
RSS feed for the Community Articles category
View all posts from authors in Community Articles: Jillian_Johnson