Tuesday
Meeting Chenrezig in Sound: Understanding Chenrezig’s Name and the Meaning of the Chenrezig Mantra
by Frederick Meyer
An excerpt from the Shambhala Online Blog posted April 12, 2024
In recent years, Chenrezig—the Tibetan name for the Buddhist deity Avalokiteshvara, the Bodhisattva of compassion—has become an important part of my spiritual practice. I have a strong affinity for sound, and much of my learning about Chenrezig has been in the form of sound and meaning: what “Chenrezig” itself means and how it relates to Avalokiteshvara’s other names, what the Sanskrit and Tibetan versions of the word compassion actually mean, and the meaning of the famous Chenrezig mantra OM MANI PADME HUM.
In this article, I want to share both what I’ve learned about Chenrezig himself, as well as my own process of exploration. I feel the process I’ve followed shows how association and meaning can unfold along the Buddhist path, especially the parts of the path that are rich in energy and iconography.
Throughout this article, I’ll be describing what I learned about Chenrezig in my explorations , as well as weaving in Chögyam Trungpa Rinpoche’s teachings on the same topic. I only discovered Trungpa Rinpoche’s teachings on Chenrezig within the past month, so it’s been very interesting to compare my own independent learning with his teaching, and I hope to illustrate that dynamic as well.
Chenrezig: First Connections
I had heard of Chenrezig growing up, but I didn’t connect strongly to Chenrezig until around three years ago, when my father, a longtime Buddhist practitioner, began practicing Four-Armed Chenrezig sadhana practice with a Tibetan Lama living in Hawaii. At his suggestion, I began joining for the weekly sadhana practice.
The lama often played a YouTube video (with the sound off) during the visualization part of the sadhana. The video includes a thangka of Chenrezig that I really like—something about the eyes and facial expression, and the vibrant colors. I found that looking at it gave me a certain feeling, and I began to carry that with me.
Because of his enthusiasm for the practice, I gifted my father a Chenrezig thangka for one of his birthdays, and then later bought one for myself. When my thangka arrived (about a year and a half ago now), I found that the energy of my own interest in and connection with Chenrezig heightened significantly.
From there, I began exploring Chenrezig in earnest, and that’s where I began to learn in depth about Chenrezig’s name, the meaning of compassion, and the meaning of the Chenrezig mantra.
Chenrezig: What the Name Means
The Tibetan name Chenrezig means “continuously looking,” and has been translated as:
- “One who looks with unwavering eye”
- “Unblinking Eyes”
- “One who always looks upon all beings (with the eye of compassion)”
Trungpa Rinpoche translates Chenrezig as: “He Who Sees All Sentient Beings.”
Chenrezig is the Tibetan version of the Sanskrit name Avalokiteshvara, which means “lord who gazes upon the world.” The idea of this name (in both Sanskrit and Tibetan) is that the loving gaze of compassion—the gaze of Chenrezig, compassion itself—forever holds all beings.
Avalokitasvara: The Female Compassion Deity
What I find most interesting about Chenrezig’s name is that there is another form of the Sanskrit name Avalokiteshvara. Wikipedia does a wonderful job summarizing the history, and it felt like a major revelation to me when I read it. The other name is Avalokitasvara: “Who hears the cries of the world.”
Western scholars originally thought this name had been made up, in error, by Chinese translators from Sanskrit, who named the deity Guanshiyin, “[The One Who] Perceives the Sounds of the World,” or “who perceives the world’s lamentations.” Shortened to Guanyin (and later rendered in Japan as Konan), this is the contemporary Chinese name for Avalokiteshvara, who is represented as a female compassion deity.
Scholars later realized that Avalokitasvara is actually a correct—and older—name of the deity, which was later developed into Avalokiteshvara (adding the sense of “lord” and changing “hear” to “see”). Guanshiyin, “Who Hears the Cries of the World,” wasn’t a mistranslation at all.
As I mentioned, I have a strong affinity for sound, and learning this alternate name of Chenrezig had a profound effect on me. One who gazes (lovingly) upon the world sounds, to me, nice but a little distant—but “hearing the world’s cries” carries a strong feeling I can immediately connect with.
In fact, many of my most immediate and piercing experiences of compassion have been sound-based. As an example, I have a small dog, and this morning when I picked her up, she yelped loudly (I don’t know why, and she wasn’t hurt). I was immediately pierced by a feeling that was so immediate I didn’t have a name for it. I feel it was a strong hit of compassion—the powerful, immediate, primordial feeling that is true compassion, not the refined notion of charity and concern for others that we might often think of.
To continue reading Meeting Chenrezig in Sound: Understanding Chenrezig’s Name and the Meaning of the Chenrezig Mantra by Frederick Meyer please visit the Shambhala Online Blog webpage here.
Entries filed under Community Articles
Heartfelt Practice of Generosity – HIGHLIGHT
Shambhala Trust provides funds for four projects at Fall 2017 meeting by Gregory Lubkin On the weekend of December 1-3, 2017, the Shambhala Trust held its semi-annual meeting at the Los Angeles home of Trust member Gregory Lubkin. During the weekend, the Trust invited some of the Southern California ... continuePosted January 24, 2018 by CGH
Teen Retreat in Winter – HIGHLIGHT
Teens gather for practice and conversation in the depths of a cold and snowy Vermont winter by Anne-Marie Keppel Through guidance, inquiry and activities built from Sakyong Mipham Rinpoche’s new book, The Lost Art of Good Conversation, the Winter Teen Retreat at Karmé Chöling was an incredibly rich program. Seventeen ... continuePosted January 12, 2018 by CGH
Feeling and Touching Kindness – HIGHLIGHT
Reflections on the Social Engagement Think Tank at Sky Lake, New York, October 2017 by Lourdes de León Since our Social Engagement Think Tank, I have been processing my experiences, connecting to emotions that continue to arise. I have been trying to put my experience into words, first ... continuePosted January 2, 2018 by CGH
The Eleventh Hour – HIGHLIGHT
I believe the eleventh hour to be upon us, and perhaps coincidentally, I have witnessed a thrilling shift within Shambhala. by Anne-Marie Keppel October 2017 was a new dawn in Shambhala for me. Though I have been sitting on cushions since I was five, and gobbling up any available ... continuePosted December 27, 2017 by CGH
Bringing Shambhala to Diversity Work – HIGHLIGHT
Addressing harmful aspects of social conditioning by creating a brave and caring community by members of the Shambhala Diversity Working Group We are pleased to see the Shambhala mandala bubbling with awareness and curiosity! What range of life experiences do we bring to our community? Can we create ... continuePosted December 23, 2017 by CGH
Children’s Day Song – HIGHLIGHT
A lively tune to share in cheerful celebration from Jay Lippman In preparation for the Children’s Day celebration at the West Chester Shambhala Center, center member, mother, musician, and music therapist Carin Smith, along with technical assistance and support from Center Director Alice Goguen and member Jay Lippman, ... continuePosted December 21, 2017 by CGH
Children’s Day is Every day – HIGHLIGHT
by Larry Steele Iliana the warrior-girl was afraid. Days had turned dark and everyone feared the sun would never return. But Iliana vowed to find the sun and bring it back to her family and community. Seattle Shambhala children dressed up in warrior crowns and tiger stripes to ... continuePosted December 19, 2017 by CGH
Inviting the Magic of Play – HIGHLIGHT
Why Children’s Day is not just for children by Leslie Gossett Every year, I get so excited about Children’s Day. I love planning the celebration, taking the Emperor and Empress dolls out, inviting the delight and magic of play into the Shrine Room in a very intentional way. Also ... continuePosted December 10, 2017 by CGH
One Really Good Idea – HIGHLIGHT
Supporters of Sky Lake bring a great idea to fruition: holding an online fundraising auction with items donated from local friends and all around the mandala by Irene Woodard First, let me answer a question that may be on your mind: Where is Sky Lake? It is located ... continuePosted December 7, 2017 by CGH
Dispelling the Myth of “They” – HIGHLIGHT
A story about Growing Brave through discovering inherent wisdom by Leslie Gossett There is so much sadness and longing in creating good human society. We feel the potential. Yet we also feel how distant this possibility might seem. I’ve been involved in Shambhala leadership for a few years: from ... continuePosted November 12, 2017 by CGH
Seattle Conversations and Connections – HIGHLIGHT
Inclusion movement fueled by radical compassion by Andrea D’Asaro Groups throughout our Seattle community are engaging in challenging conversations and connections around diversity and implicit bias, with the goal of healing collectively through mindfulness and insight. The book Radical Dharma is the touchstone of these efforts. Lead author ... continuePosted November 10, 2017 by CGH
The Time to get it Right – HIGHLIGHT
Initiating the climate change conversation in Nova Scotia: A Retreat at the Thinkers Lodge, Pugwash, Nova Scotia on the 60th Anniversary of the Inaugural Pugwash Conference on Nuclear Disarmament, Co-Recipient of the 1995 Nobel Peace Prize By Shastri Christine Heming and Karalee Clark The Statement: We know there are no ... continuePosted October 23, 2017 by CGH
Harvesting Peace in Seattle
Delightful series of photos from a joyful Harvest of Peace celebration in the Pacific Northwest Contributed by Ben Black At this year’s Harvest of Peace event, members and friends of the Seattle Shambhala Center held a lhasang, created a lovely fall-themed flower mandala, set out beautiful seasonal offerings, ... continuePosted October 15, 2017 by CGH
Climate Change Optimism – HIGHLIGHT
Social Action LA takes a closer look at climate change, and engages in contemplation practice to help participants carry their intentions from the cushion out into the world by Chris Bomba The morning of Saturday, September 16, over twenty people gathered at the Eagle Rock Shambhala Center for ... continuePosted October 9, 2017 by CGH
Werma Arrows – HIGHLIGHT
The Dawn of a New Generation by Jacquelyn Schneider and Dale Hinchey During the final days of Magyal Pomra Encampment in 2015, through auspicious coincidence, Jacquelyn Schneider and Dale Hinchey were discussing Kyudo, ya (arrows), and ritual implements. Jacquelyn inquired about the Werma Arrow she noticed on the ... continuePosted October 5, 2017 by CGH
RSS feed for the Community Articles category
View all posts from authors in Community Articles: Jillian_Johnson