Tuesday
Meeting Chenrezig in Sound: Understanding Chenrezig’s Name and the Meaning of the Chenrezig Mantra
by Frederick Meyer
An excerpt from the Shambhala Online Blog posted April 12, 2024
In recent years, Chenrezig—the Tibetan name for the Buddhist deity Avalokiteshvara, the Bodhisattva of compassion—has become an important part of my spiritual practice. I have a strong affinity for sound, and much of my learning about Chenrezig has been in the form of sound and meaning: what “Chenrezig” itself means and how it relates to Avalokiteshvara’s other names, what the Sanskrit and Tibetan versions of the word compassion actually mean, and the meaning of the famous Chenrezig mantra OM MANI PADME HUM.
In this article, I want to share both what I’ve learned about Chenrezig himself, as well as my own process of exploration. I feel the process I’ve followed shows how association and meaning can unfold along the Buddhist path, especially the parts of the path that are rich in energy and iconography.
Throughout this article, I’ll be describing what I learned about Chenrezig in my explorations , as well as weaving in Chögyam Trungpa Rinpoche’s teachings on the same topic. I only discovered Trungpa Rinpoche’s teachings on Chenrezig within the past month, so it’s been very interesting to compare my own independent learning with his teaching, and I hope to illustrate that dynamic as well.
Chenrezig: First Connections
I had heard of Chenrezig growing up, but I didn’t connect strongly to Chenrezig until around three years ago, when my father, a longtime Buddhist practitioner, began practicing Four-Armed Chenrezig sadhana practice with a Tibetan Lama living in Hawaii. At his suggestion, I began joining for the weekly sadhana practice.
The lama often played a YouTube video (with the sound off) during the visualization part of the sadhana. The video includes a thangka of Chenrezig that I really like—something about the eyes and facial expression, and the vibrant colors. I found that looking at it gave me a certain feeling, and I began to carry that with me.
Because of his enthusiasm for the practice, I gifted my father a Chenrezig thangka for one of his birthdays, and then later bought one for myself. When my thangka arrived (about a year and a half ago now), I found that the energy of my own interest in and connection with Chenrezig heightened significantly.
From there, I began exploring Chenrezig in earnest, and that’s where I began to learn in depth about Chenrezig’s name, the meaning of compassion, and the meaning of the Chenrezig mantra.
Chenrezig: What the Name Means
The Tibetan name Chenrezig means “continuously looking,” and has been translated as:
- “One who looks with unwavering eye”
- “Unblinking Eyes”
- “One who always looks upon all beings (with the eye of compassion)”
Trungpa Rinpoche translates Chenrezig as: “He Who Sees All Sentient Beings.”
Chenrezig is the Tibetan version of the Sanskrit name Avalokiteshvara, which means “lord who gazes upon the world.” The idea of this name (in both Sanskrit and Tibetan) is that the loving gaze of compassion—the gaze of Chenrezig, compassion itself—forever holds all beings.
Avalokitasvara: The Female Compassion Deity
What I find most interesting about Chenrezig’s name is that there is another form of the Sanskrit name Avalokiteshvara. Wikipedia does a wonderful job summarizing the history, and it felt like a major revelation to me when I read it. The other name is Avalokitasvara: “Who hears the cries of the world.”
Western scholars originally thought this name had been made up, in error, by Chinese translators from Sanskrit, who named the deity Guanshiyin, “[The One Who] Perceives the Sounds of the World,” or “who perceives the world’s lamentations.” Shortened to Guanyin (and later rendered in Japan as Konan), this is the contemporary Chinese name for Avalokiteshvara, who is represented as a female compassion deity.
Scholars later realized that Avalokitasvara is actually a correct—and older—name of the deity, which was later developed into Avalokiteshvara (adding the sense of “lord” and changing “hear” to “see”). Guanshiyin, “Who Hears the Cries of the World,” wasn’t a mistranslation at all.
As I mentioned, I have a strong affinity for sound, and learning this alternate name of Chenrezig had a profound effect on me. One who gazes (lovingly) upon the world sounds, to me, nice but a little distant—but “hearing the world’s cries” carries a strong feeling I can immediately connect with.
In fact, many of my most immediate and piercing experiences of compassion have been sound-based. As an example, I have a small dog, and this morning when I picked her up, she yelped loudly (I don’t know why, and she wasn’t hurt). I was immediately pierced by a feeling that was so immediate I didn’t have a name for it. I feel it was a strong hit of compassion—the powerful, immediate, primordial feeling that is true compassion, not the refined notion of charity and concern for others that we might often think of.
To continue reading Meeting Chenrezig in Sound: Understanding Chenrezig’s Name and the Meaning of the Chenrezig Mantra by Frederick Meyer please visit the Shambhala Online Blog webpage here.
Entries filed under Community Articles
Kitchen Wisdom Begins Outdoors – HIGHLIGHT
Column: Kitchen Wisdom In an effort to share the wisdom that many of us experience in our daily lives, meals, and our own kitchens, this column will be including voices from around the sangha, Please continue to join us as we expand our view and hear the ... continuePosted May 27, 2013 by
The Shape of Awake – HIGHLIGHT
Learning to Recognize the Bodily Cocoon, and Letting Go of It by Adam Sinclair photos by Chris Luginbuhl Each year, Hope Martin leads a week long retreat at the Shambhala Center in Atlanta. It’s a weekthun in the traditional sense of seven days of intensive meditation practice, silent meals, and ... continuePosted May 24, 2013 by
Reborn in Tibet, part 4 – HIGHLIGHT
A Retrospective Memoir, Part 4 Lhasa 1986 by Lee Weingrad One day I decided to visit the Potala Palace, the winter residence of the Dalai Lamas. At 11,000 feet it was an arduous climb up the 500 stairs from the village of Shol below. When I got to the ... continuePosted May 22, 2013 by
Reborn in Tibet, part 3 – HIGHLIGHT
Vajrayogini in the sky, ©2013 Lee WeingradA Retrospective Memoir, Part 3 Lhasa 1986 by Lee Weingrad “It’s not a question of discovering who you are. It’s a question of discovering who you are not!” Chogyam Trungpa, Rinpoche 1984, Boulder It was a strange thing for me to think, “I know everything ... continuePosted May 20, 2013 by
Not Just Nincompoops – HIGHLIGHT
Thinking about Aging Column: Aging in Shambhala by Judy Lief I used to think that the spiritual path in some ways was just trying to get to the insights that come with aging faster. When you’re younger it’s so hard to get to that point of just relaxing a ... continuePosted May 15, 2013 by
The Wisdom of Illness – HIGHLIGHT
guest article by Gregory Lubkin, Los Angeles, CA When we feel basically healthy, many of us tend to take it for granted and experience the arrogance of well-being, as though we will always be healthy and essentially indestructible. Even if we have been ill or injured at ... continuePosted May 4, 2013 by
Shambhala Center is open and closed
For most of us, the Shambhala Center will be completely closed from Saturday April 27 to Friday May 3rd! There will be no sitting, no classes, no office hours, no groups, no meetings, no anything. But for a group of hardy meditators who have registered for the week-long ... continuePosted April 22, 2013 by John David Smith
In Sickness and In Health – HIGHLIGHT
Caregiving for a Spouse Column: Aging in Shambhala personal reflections by David Whitehorn Hollywood movies used to end with two people gazing fondly into each other’s eyes and pledging to grow old together. It sounds wonderful, and it is. But growing old with a partner means there is a ... continuePosted April 22, 2013 by
On the Map and On the Move – HIGHLIGHT
Judy Lief reading at the Boulder Shambhala CenterTracking the Resounding of the Profound Treasury by Carolyn Gimian It starts in Boulder. It is early April 2013. The Profound Treasury of the Ocean of Dharma, only Volume One mind you, is being read hour after hour for three days ... continuePosted April 19, 2013 by
The Buddy System – HIGHLIGHT
Where the peacock livesby Cynthia MacKay, Los Angeles It is often lamented that we are less likely to know our neighbors in a big city like Los Angeles. Yet sometimes we feel profoundly connected to these almost-strangers. Cynthia MacKay writes here about the loss of her neighbor ... continuePosted April 15, 2013 by
Family Meditation – HIGHLIGHT
Family Meditation – three generationsby Kerry and Kelly MacLean, mother-daughter duo It’s early in the morning; even the sun is still sleeping. Hector and Kerry peel themselves out of bed to wake up their five kids in time to get a brief meditation in before school. Kelly, ... continuePosted March 30, 2013 by
Barefoot Walking – HIGHLIGHT
Shambhala Times Interview with Shambhalians Michael Sandler and Jessica Lee about their new book: Barefoot Walking edited by Ani Dawa Chotso As the thousands of people who have fallen in love with barefoot running already know, shedding one’s shoes is good for the body and the soul. Barefoot Walking ... continuePosted March 29, 2013 by
The Warriorship of Aging – HIGHLIGHT
COLUMN: Aging in Enlightened Society How to Rule Your World Instead of Being a Victim Contemplations by Ann Cason “It feels solid, simple, and straightforward. Then, you also have a feeling of gentleness and openness, as though an exquisite flower has bloomed auspiciously in your life. In whatever action you ... continuePosted March 27, 2013 by
From Enlightened Society to Detroit
article and photos by Jeff Fink He had very kind eyes. But his robe was the most distinctive feature of this Christian monk who took his seat next to me on this first leg of my journey home to Utah from Enlightened Society Assembly at Karme Choling. ... continuePosted March 24, 2013 by
Cooking With The Moon – HIGHLIGHT
Kitchen Wisdom by Lisa Harris Random thought: “When I sit down to write something, I realize I am looking for answers. If that is true, what are the questions?” One of my favorite words is wisdom. It hasn’t been a very common word throughout my life, education, and career. ... continuePosted March 24, 2013 by
RSS feed for the Community Articles category
View all posts from authors in Community Articles: Jillian_Johnson